1. 1. Installation Installation
Before TeamExpand Looker installation please install the following applications and components on your computer: Avant TeamExpand Looker installation suivants s'il vous plaît installer des applications et des composants sur votre ordinateur:
·
Microsoft Outlook 2003 Microsoft Outlook 2003
·
Microsoft Windows Installer 3.1 Microsoft Windows Installer 3.1
·
Microsoft .NET Framework 2.0 Microsoft. NET Framework 2.0
Note: Before running TX Looker installer please make sure that MS Outlook is closed. Note: Avant de lancer l'installateur TX Looker s'il vous plaît assurez-vous que MS Outlook est fermé. 1.1 1,1 Post-installation procedure Post-installation
If TX Looker is installed but does not run when Outlook is launched, please do the following: Si TX Looker est installé, mais ne fonctionne pas lorsque Outlook est lancé, s'il vous plaît ce qui suit:
- Go to Tools -> Trust Center -> Add-ins -> Click the Go button (at the very bottom of the page). - Aller dans Outils -> Trust Center -> Add-ins -> Cliquez sur le bouton OK (au bas de la page). Mark the check-box near the TX Looker add-in. Marquez la case près de la TX Looker complément. 2. 2. Activation Activation
To activate TeamExpand Looker, User needs to enter a unique activation key that is valid within a limited period of time. Pour activer TeamExpand Looker, l'utilisateur doit entrer une clé d'activation qui est valable dans une période de temps limitée. Looker → Looker → Registration Inscription 
3. 3.
Adding an existing server Ajout d'un serveur existant
Looker → Connect to TFS → Servers Looker → Se connecter à des serveurs TFS →

4. 4.
Viewing and editing “WorkItems” Affichage et modification "WorkItems"
- Create Work Item: Créer de travail Article:
Choose Work Item → New Work Item on the toolbar Choisissez Poste de travail Poste de travail → Nouveau dans la barre d'outils

- Edit Work Item: Poste de travail Edition:
Double-click on the Work Item enables edit mode Double-cliquez sur le Poste de travail permet de modifier le mode

Or alternatively choose Work Item → Edit Work Item on the toolbar Ou choisir Poste de travail Poste de travail → Edit de la barre d'outils
5. 5.
Using letter templates Utilisation de modèles de lettres
Choose Options → Content Pattern Editor on the toolbar Sélectionnez Options → Contenu Pattern Editor sur la barre d'outils
Select any TFS server folder (or subfolder) in left tree folder view Sélectionnez un serveur TFS dossier (ou sous-dossier) dans l'arbre de gauche d'affichage de dossier


Acceptable Work Item fields values for Content Pattern Editor: Poste de travail acceptables pour les valeurs des champs de contenu Pattern Editor:
@ActivatedBy @ ActivatedBy @ActivatedDate @ ActivatedDate @ActualDuration @ ActualDuration @ActualFinishDate @ ActualFinishDate @ActualStartDate @ ActualStartDate @AreaID @ AreaID @AreaPath @ AreaPath @AssignedTo @ AssignedTo @AttachedFileCount @ AttachedFileCount @BaselineWork @ BaselineWork @Blocked @ Blocked @ChangedBy @ ChangedBy @ChangedDate @ ChangedDate @ClosedBy @ ClosedBy @ClosedDate @ ClosedDate @CompletedOvertime @ CompletedOvertime @CompletedWork @ CompletedWork @CreatedBy @ Créée @CreatedDate @ CreatedDate @Deadline Date @ Date limite @Description @ Description @Estimate Estimation @ @EstimatedDuration @ EstimatedDuration | @ExternalId @ ExternalId @ExternalLinkCount @ ExternalLinkCount @FinishDate @ FinishDate @FoundByClient @ FoundByClient @FoundIn @ FoundIn @FoundInEnvironment @ FoundInEnvironment @History Histoire @ @HowFound @ HowFound @HyperLinkCount @ HyperLinkCount @ID @ ID @IntegrationBuild @ IntegrationBuild @Issue @ Issue @IterationID @ IterationID @IterationPath @ IterationPath @Level @ Niveau @MSProjectID @ MSProjectID @NodeName @ NodeName @Parent @ Parent @PercentCompleted @ PercentCompleted @PlannedStartDate @ PlannedStartDate @Predecessors @ Prédécesseurs @Priority @ Priorité @Proposed Fix @ Proposées Fix | @Reason @ Reason @RelatedLinkCount @ RelatedLinkCount @RemainingWork @ RemainingWork @ResolvedBy @ ResolvedBy @ResolvedDate @ ResolvedDate @Responsibility @ Responsabilité @Rev @ Rev @RevisedDate @ RevisedDate @RootCause @ RootCause @Severity @ Severity @StartDate @ StartDate @State @ État @StateChangeDate @ StateChangeDate @Steps To Reproduce Étapes à suivre pour reproduire @ @Symptom Symptôme @ @TeamProject @ TeamProject @Test Status @ Test Etat @TestId @ TestId @TestName @ NomTest @TestPath @ TestPath @Title @ Titre @Triage @ Triage @WorkItemType @ WorkItemType |
All the values should not contain spaces. Toutes les valeurs ne doivent pas contenir d'espaces.
6. 6.
Searching for Work Item by ID: Searching for Work Item par ID:
Choose Go To Work Item on the toolbar. Choisissez Go To Work Point sur la barre d'outils.

7. 7.
Using Query Manager: Utilisation de Query Manager:
Choose Queries → Query Manager on the toolbar. → Choisissez Queries Query Manager de la barre d'outils.
“Query Manager” is a tool that allows visual construction of WIQL requests for receiving “Work Items” list. “Query Manager” allows creating requests and saving the requests onto the server or into a file. «Query Manager» est un outil visuel qui permet la construction de la réception des demandes de WIQL "Work Items" liste. "Query Manager" permet de créer des requêtes et la sauvegarde de la demande sur le serveur ou dans un fichier.
To launch “Query Manager”, User needs to choose Queries → Query Manager on the toolbar. Pour lancer "Query Manager", l'utilisateur doit choisir → Queries Query Manager dans la barre d'outils. Or alternatively choose Looker → Queries → Query Manager in the main menu of the application. Ou choisir Looker → → Queries Query Manager dans le menu principal de la demande.

8. 8.
Creating e-mail, meeting or task on the basis of Work Item Création d'e-mail, une réunion ou une tâche sur la base du travail Point
To create an e-mail, a meeting or a task on the Work Item basis User should use the corresponding buttons of the toolbar on the Work Item window. Pour créer un e-mail, une réunion ou une tâche sur la base d'utilisateur Poste de travail devrait utiliser les boutons de la barre d'outils sur la fenêtre Poste de travail.

The body of the message will be generated according to the template (see item 5). Le corps du message sera généré selon le modèle (voir point 5).
9.
For quick reassignment of Work Item to another person Pour réaffectation rapide Poste de travail à une autre personne
the Reassign To menu is used. les réaffecter au menu est utilisé.

10. For quick changing the Work Item state De changement rapide, les travaux Point état
the Change State menu is used. Changer le menu État est utilisé.
